Freitag, 29. April 2011

Geburtstagskarte Mann / Birthday card man

Mein Schwiegerpapa feiert Geburtstag. Dafür ist diese Karte entstanden.
Das Papier ist von K&Company, die Motive sind aus einem SU-Set, gestempelt mit Archival und teilweise klar embosst.
My father in law celebrates his birthday. This is the card for him I´ve made today.
The paper is from K&Company, the stamps are from Stampin´Up. I´ve used Archival ink and partially heat embossed it.

Challenges:

Donnerstag, 28. April 2011

Muttertag / Mother´s Day

Das erste Kärtchen für den Muttertag ist fertig geworden.
Der Hintergrund ist wieder mit dem Impression Obsession-Motiv "Lace (Spitze)" und dem Stampin´Pad in Rubinrot entstanden. Der Text ist digital. Die Rosen sind von Wild Orchid Crafts, die Metallteile von embellishments.de.
This is the first card for Mother´s Day.
I´ve stamped the background with the Impression Obsession image ´Lace´ using the Stampin´Pad Ruby Red. The sentiment is digital. The roses are from Wild Orchid Crafts, the charms from embellishments.de.

Challenges:

Mittwoch, 27. April 2011

Geburtstagskarte Mann / Birthday card man


Mein Bruder feiert schon seinen 54. Geburtstag. Hierfür hatte ich eine längliche Karte gestaltet, vom Format angepasst an die Gutscheine, die ich dort verpacken wollte (also mit Innentasche).
Der Hintergrund ist maskiert worden, damit ich die lateinische Schrift nur als Rand gesetzt bekomme.
Alle Motive von Inkadinkado (Wein) und LaBlanche (Schrift) sind kupfern embosst. Das Papier ist von DCVW, das Stanzalphabet ist von Ellison Design.
My brother is already turning to 54. For this I´ve created a card with has a voucher included (inside of the card is a flap). I´ve masked the background to stamp only some parts of the paper. All images by Inkadinakdo (vine) and by LaBlanche (latin script) were embossed with copper powder. The paper is from DCWV, the die cut alphabet from Ellison Design.

Challenges:

Dienstag, 26. April 2011

Geburtstagskarte Mädchen / Birthday card girl

Eine Auftragsarbeit für ein 11jähriges Mädchen. Ich denke, das Hero Arts - Motiv ist gerade noch akzeptabel, um nicht allzu kitschig zu sein. Die Altersklasse ist ja doch etwas schwierig ... ;-)
Das Motiv habe ich mit Archival gestempelt und mit Polychromos und Terpentinersatz coloriert. Die Klamotten der Kleinen sind per Paper Piecing aufgesetzt (das Motiv nochmals auf das Hintergrundpapier gestempelt, ausgeschnitten, mit 3D-Pads aufgesetzt). Die Kopfhörer und der iPod sind noch höher geklebt. Einige Details haben einen Klecks Stickles abbekommen.
Die Blüten habe ich mit Glimmermist zum Glänzen gebracht.
Stanzzubehör sind das Ellsion Alphabet, die ovale "Schnörkelform" von Marianne Design, das Blüteninnenleben von Nellie Snellen und die Zweige von Martha Stewart.

This card is a commissioned work for an 11 years old girl. I´ve stamped the Hero Arts image with Archival ink and coloured it with Polychromos and odourless white spirit. Then I´ve used the paper piecing technique and highlighted some parts with Stickles and dimensionals.
I´ve altered the flowers with Glimmer Mist.
The punches are from Ellison (alphabet), Marianne Design (the middle oval), nellie Snellen (the inside of the flowers) and Martha Stewart (branches).

Challenges:


Geburtstagskarte Seniorin / Birthday card senior citizen

Für eine ehemalige Kollegin habe ich heute diese Geburtstagskarte kreiert. Jetzt sehe ich beim Hochladen der Bilder, dass die Grüntöne nicht optimal rüberkommen, aber die Karte ist nun schon verschickt ... In Wirklichkeit ist das colorierte Grün dem Hintergrundpapier von DCVW angepasst. Hm, schade.
Das Motiv von LaBlanche habe ich mit Archival gestempelt und mit Polychromos und Terpentinersatz coloriert. Die Cracked Glass - Technik ist mit Hilfe von Versamark, UTEE, meiner Gefriertruhe und etwas Distress entstanden.
Die Hero Arts - Bordüren wurden mit Versamark gestempelt und mit Gold heiß geprägt.
Die Buchstaben sind mit Hilfe eines Ellison Stanzalphabets entstanden.
Die goldenen Bändchen sind von Stampin´Up.

Today I´ve created this card for a former colleague. Now when the card was shipped I recognize that the picture I´ve taken isn´t optimal. In fact I´ve coloured the leaves with the same green tone as the Designer paper by DCWV. That´s a pity.
I´ve used my newest image from LaBlanche and coloured it with Polychromos and odourless white spirit.
Then I´ve created it with the cracked glass technique using Versamark, UTEE, my freezer and some Distress ink.
The Hero Arts borders were stamped with Versamark and heat embossed with gold powder.
The die cut letters were made by using an Ellison Alphabet.
The golden ribbon is from SU.


Challenges:

Freitag, 22. April 2011

Ostern - Easter

Und ein letztes Osterkärtchen für dieses Jahr! Noch einmal im selben Stil wie die vorigen mit dem Hintergrundmotiv "Lace" von Impression Obsession, gestempelt mit Distress Scattered Straw auf weißes Keramikpapier. Das Ostermotiv ist ein Freebie von Gabi und findet man hier. Die Blumen sind von Wild Orchid Crafts.
Ich wünsche euch allen schöne Ostern!!!

That´s the last Easter card for this year! Once again at the same style as the last ones. I´ve stamped the huge backgroung stamp ´Lace´ by Impression Obsession with Distress ink onto white glossy paper. The Easter image is a freebie from Gabi and you can find it here. The flowers are from Wild Orchid Crafts.
Happy Easter to everyone!

Challenges:

Donnerstag, 21. April 2011

Ostern - Easter

Ich habe hier noch einmal den großen Hintergrundstempel "Lace" von Impression Obsession verwendet. Habe ihn mit Distress Tattered Rose auf weißes Keramikpapier gestempelt. Das Ostermotiv ist ein Freebie vom Art Creations Friday Blog. Schöne Ostern euch allen!!!

Once again I´ve stamped the huge background stamp ´Lace´ by Impression Obsession with Distress ink onto white glossy paper. The Easter image is a freebie from here: Art Creations Friday Blog. Happy Easter to you all!

Challenges:

Sonntag, 17. April 2011

Ostern - Easter


Hallo, ihr Lieben!!! Wünsche euch einen schönen Sonntag!
Hier noch einmal eine ähnliche Karte wie die vorige. Ich habe weißes Keramikpapier mit Glimmermist ("Vintage Pink" und "Route 66") eingefärbt und mit dem Hintergrundstempel "Lace" von Impression Obsession mit Archival ink bestempelt. Das Ostermotiv ist ein Freebie vom Art Creations Friday Blog.
Die Blume ist selbst gemacht: aus weißem Papier gestanzt, zerknüllt und entfaltet, gefärbt und bestempelt wie den Hintergrund.

Hi there! Hope you all have a great sunday! This is a quite similar card like the last one. I´ve coloured white glossy paper with Glimmer Mist (´Vintage Pink´ and ´Route 66´) and stamped the huge background image ´Lace´ by Impression Obsession with Archival ink. The Easter image is a freebie from here: Art Creations Friday Blog.
I´ve made the paper flower by myself: white paper was crumpled and re-evened, coloured and stamped like the background paper.

Challenges:
Close up:
Hier sieht man auch, wie fein detailliert die Spitze abgestempelt wird (braun).
Here you can see how detailed the lace image is stamped (brown).

Donnerstag, 14. April 2011

Ostern - Easter

Für diese Karte habe ich den großen Hintergrundstempel "Lace" von Impression Obsession mit Distress auf weißes Keramikpapier gestempelt. Das Ostermotiv ist ein Freebie vom Art Creations Friday Blog.

I´ve stamped the huge backgroung stamp ´Lace´ by Impression Obsession with Distress ink onto white glossy paper. The Easter image is a freebie from here: Art Creations Friday Blog.

Challenges:

Neuigkeiten

Betty und ihr Stempellädle gehen mit einem neuen Blog an den Start. Gutes Gelingen und viele Besucher wünsche ich! Außerdem gibt´s bis zum 30.4. die Chance, sich am Candy zu beteiligen.



Geburtstagskarte / Birthday card

Hallo, ihr Lieben! Hier habe ich Designerpapier von DCWV aufgehübscht. Zuerst wurde die Kante von Hampton Art (Artsy Edges) mit Archival ink coffee gestempelt, dann habe ich den HG mit einem Script-Stempelmotiv (Old letter writing von Hero Arts) per Versamark versehen und mit Perfect Pearls zum Glänzen gebracht.
Das Hauptmotiv von Inkadinkado wurde in der Resisttechnik gestaltet (Motiv heiß embosst, darüber mit Distress Walnut Stain gewischt, bis sich das Motiv wieder hervorhob). Die Schmetterlinge und der Glück-Wunsch von SU sind auch braun gestempelt und klar embosst und mit 3D-Pads aufgesetzt.

Hi there! For this card I´ve used design paper by DCWV. I´ve stamped the ´Artsy edges´ by Hampton Art with Archival ink, the ´Old letter writing´ by Hero Arts with Versamark plus Perfect Pearls and the main image by Inkadinkado with the resist technique. I´ve stamped the butterflies and the sentiment by SU and heat embossed it. The butterflies are fixed with dimensionals.


Challenges:


Vintage Geburtstagskarte / Vintage birthday card

Für dieses romantische Kärtchen habe ich ein Freebie von Tina verwendet. Der Hintergrund ist selbst gestaltet mit Glimmermist Olive Vine und Mustard Seed, darauf den wunderschönen, riesigen Stempel "Lace" von Impression Obsession mit Archival ink coffee. Für die distressten Ränder und die Skelettblätter habe ich Distress Walnut Stain verwendet. Die Perlenschnörkel sind von Prima, der Textstempel von SU.
For this romantic card I´ve used a freebie from Tina. The background is selfmade with Glimmer Mist Olive Vine and Mustard Seed, over it the gorgeous huge stamp "Lace" by Impression Obsession with Archival ink coffee. For the distressed edges and the skeletton leaves I´ve used Distress Walnut Stain. The pearl swirls are from Prima, the sentiment stamp from SU.

Challenges:

Mittwoch, 13. April 2011

Ostern - Easter

Meine Mutti hatte 8 Osterkarten mit 3D-Motiven bestellt. Die zeige ich natürlich auch noch, auch wenn ich persönlich diese Goldrandsticker nicht mag. Aber sie liebt das!!!
My mom had ordered these cards especially with dimensional images. And she loves the golden border stickers.




Dienstag, 12. April 2011

Ostern - Easter

Für diese 2 Karten habe ich ein neues LaBlanche-Motiv mit Archival ink coffee gestempelt, mit braunen Distressfarben zart coloriert und das ganze Oval mit UTEE in zwei Schichten überzogen. Ergibt einen schönen alten Effekt, wie ich finde. Das Papier ist aus alten Restbeständen, ich glaube von QVC.

For these two cards I´ve stamped a new image by LaBlanche with Archival ink coffee, coloured it with brown Distress tones and heat embossed it with UTEE. I love this nostalgic look. The paper is just from my stock, I think it was from QVC.

Challenges:
Challenge for the next card:

Ostern - Easter

Die nächsten Exemplare. Das Motiv von LaBlanche habe ich mit Archival ink coffee gestempelt und klar embosst. Danach musste ich das Motiv maskieren, um den Text im Hintergrund zu stempeln (Versamark und Perfect Pearls).
The next ones. I´ve stamped the image by LaBlanche with Archival ink coffee and heat embossed it with clear powder. Then I had to mask the image for stamping the background script (Versamark and Perfect Pearls).

Challenges:
Man müsste das zweite Bild vergrößern, um den schönen
Schimmer wenigstens ansatzweise zu erkennen:


Ostern - Easter

Habe mir nun endlich Zeit genommen / nehmen müssen, um die Osterkarten-Produktion zu starten.
Hier ein farbintensives Exemplar mit einem neuen LaBlanche-Motiv (coloriert mit Polychromos und Odourless white spirit). Der Hintergrund ist mit einem Cuttlebugfolder geprägt.

I have finally taken time for making my Easter cards. This one is a color intensive result. I´ve used a new image by LaBlanche that I´ve coloured with Polychromos and Odourless white spirit. The background paper was embossed with a Cuttlebug folder.

Challenges:


Donnerstag, 7. April 2011

Männergeburtstagskarten / Birthday cards for men

Hier mal 6 Karten der letzten Zeit, die ich noch nicht gezeigt hatte - allesamt Männerkarten und in sehr unterschiedlichen Designs.
Here are a few cards of the past weeks that I haven´t shown as yet. It´s all cards for men and in very different styles.

Challenges:
  • BaWiOn: Männerkarte / Card for a man
  • Papertake: Alles möglich + etwas Neues / Anything goes + something new (new is the die I used for the 4th card)
  • Stamps and fun: Geburtstag / Birthday

Für mein Väterchen / For my dad

Für den Mann meiner Nichte - einen absoluten Autofreak /
For my nieces husband - he freaks out for cars

Für einen leidenschaftlichen Wanderer /
For a passionate wanderer

Für einen, der schon (fast) alles hat und nur noch von diesem Auto träumt /
For someone who ownes (almost) everything but adores that car


Für einen Handwerker / For a craftsmanFür einen Jäger / For a hunter

Mittwoch, 6. April 2011

Goldene Hochzeit / Golden Wedding

Das war eine Auftragsarbeit für ein mir leider unbekanntes Paar, sonst hätte ich gern die Namen der Jubilare mit erwähnt. Aber die Karte ist trotzdem recht festlich geworden und altersgerecht - meine ich. :-)
Der Textstempel ist golden embosst. Das Papier glitzerte schon beim Kauf wie verrückt.
This is a commissioned work. Unfortunately I dont know the names of the couple celebrating their jubilee. I usually include the names. But nevertheless the card is festive and appropriate to their age I mean. :-)
I´ve embossed the sentiment with gold embossing powder. The paper is sparkling anyway.

Challenges: